Quants cops...?

Quants cops us han "maltractat"?
Quants cops us han substituït?
Quants cops no us han entés?
Quants cops us heu equivocat?
Quants cops us han utilitzat com a segona opció?
Quants cops us han infravalorat?

_________________________________________________________________________________

Jo, sincerament amb totes aquestes situcacions m'hi he identificat un munt. Si vosaltres us hi heu identificat, sigui en el passat o present, aqui us deixo una cançó per pujar ànims. A mi, sempre m'ha ajudat i m'ha fet treure un somriure:) I recordeu... SOU FOTUDAMENT PERFECTES!

Cançó!:)

Lletra (anglés)                                    Lletra (català)

Made a wrong turn                               Un camí mal fet

Once or Twice                                     Un o dos cops
Dug my way out                                   He escavat la meva sortida
Blood and fire                                       Sang i foc

Bad decisions                                        Males desicions
That's alright                                        Tot està bé
Welcome to my                                    Benvinguts/benvingudes a la meva
silly life                                                 vida tonta

Mistreated                                            Maltractatda
Misplaced                                              Substituïda
Misunderstood                                       No entesa              
Mis... it's all good                                   Mal... està tot bé
It didn't slow me down                           No m'han fet caure

Mistaken                                               Equivocada
Always second guessing                          Sempre com a segona opció
Underestimated                                     Infravalorada
Looking I'm still around                            Mira encara estic aquí

Pretty pretty please                                Bunica bunica siusplau
Don't you ever ever feel                          No sentis mai
Like you're less then                               Que ets menys que
Fuckin'perfect                                        Fotudament perfecta
Pretty pretty please                                Bunica bunica siusplau
If you ever ever feel                                Si sents algun cop
Like you're nothing                                 Que ets res
You're fuckin' perfect to me                     Tu ets fotudament perfecta per mi

You're so mean (You're so mean)               Ets tant dolenta (ets tant dolenta)
When you talk (when you talk)                  Quan parles (quan parles)
About yourself                                         De tu
You were wrong                                      Estaves equivocada

Change the voices (Change the voices)       Canvia les veus (canvia les veus)
In your head (in your head)                       Del teu cap (del teu cap)
Make them like you                                   Fes-les com ets tu
Instead                                                   Enlloc

So complicated                                         Tant complicat
Look how we are making                            Mira com ho fem
Filled with so much hatred                          Plena de tant odi
Such a tired game                                     Com un cansat joc

It's enough I don't know                            Ja ni ha prou
How I could think of                                   He fet tot el que he pogut
Chase down all my demons                          He perseguit tots els meus demonis
I've seen you do the same                          T'he vist fer el mateix
(ohh ohhhhhh)Prety prety please                                  Bunica bunica siusplau
Don't you ever ever feel                          No sentis mai
Like you're less then                               Que ets menys que
Fuckin'perfect                                        Fotudament perfecta
Pretty pretty please                                Bunica bunica siusplau
If you ever ever feel                                Si sents algun cop
Like you're nothing                                 Que ets res
You're fuckin' perfect to me                     Tu ets fotudament perfecta per mi

The whole world's stares                          El món sencer se'm queda mirant                         
So I swallow the fear                                Mentre em menjo la por
The only thing I should be                        La única cosa que podria fer
Drinking is an ice cold beer                         Es beure una cervesa molt freda

So cool in lying                                         Tant guay per mentir                                           
And we try try try                                     I provem provem provem
But we try too hard                                  Però provem massa
It's a waste of my time                              I és una perdua de temps

Don't looking for the critics,                        No miris les critiques
'Cos they're everywhere                             Perquè estàn per tot arreu
They don't like my jeans                            No li agraden els meus pantalons
They don't get my hair                               No agafen el meu cabell

Strange ourselves and we do it all the time   Ens desconeixem a nostaltres mateixos i ho fem sempre
Why do we do that?                                 Per què ho fem?
Why do I do that?                                     Per què ho faig?
(why do I do that?)                                   (Per què ho faig?)

Yeah….

Oh pretty pretty pretty                              Oh bunic bunica bunica

Pretty pretty please... (bis)                         Bunica bunica siusplau... (bis)